Removes filter from the list of filters that the user can select between.
See also: add_filter() , list_filters()