Apply a GtkTextTag to the range of text between start and end.
This method emits the "apply-tag" signal.
See also: create_tag, remove_tag()